望尘莫及
意思解释
基本解释望见前面骑马的人走过扬起的尘土而不能赶上。比喻远远落在后面。尘：尘土；莫：不；及：赶上。
出处南朝 宋 范晔《后汉书 赵咨传》：“复拜东海相，之官，道经荥阳，令敦煌曹暠，咨之故孝廉也，迎路谒候。咨不为留，暠送至亭次，望尘不及。”
例子闯王确实有许多非凡之处，为当今群雄所望尘莫及。（姚雪垠《李自成》第二卷第五十五章）
基础信息
拼音wàng chén mò jí
注音ㄨㄤˋ ㄔㄣˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊ
繁体朢塵莫及
正音“莫”，不能读作“mù”。
感情望尘莫及是贬义词。
用法连动式；作谓语；含贬义。
辨形“及”，不能写作“急”。
辨析望尘莫及和“可望不可及”都有能看得见；但接近不了的意思。但望尘莫及重在比喻远远落后；“可望不可及”用来比喻一时还实现不了或得不到的事物。
歇后语驴子跟马跑
谜语思凡；徒步追汽车
近义词不可企及、瞠乎其后
反义词后来居上
英语too far behind to catch up
俄语недоступный（не угнаться）
日语遠(とお)く及(およ)ばない；あとに取(と)り残(のこ)されるたとえ
德语in etwas sehr zurück sein（mit jm nicht gleichziehen）
法语se sentir incapable d'égaler qn.（avoir le sentiment de son infériorité）
字义分解
更多成语的意思解释
- 逸游自恣(意思解释)
- 辞简意足(意思解释)
- 慌里慌张(意思解释)
- 止于至善(意思解释)
- 东扶西倒(意思解释)
- 燕雀安知鸿鹄志(意思解释)
- 绊脚石(意思解释)
- 铁树开花(意思解释)
- 冲锋陷阵(意思解释)
- 遗世绝俗(意思解释)
- 无稽之谈(意思解释)
- 短寿促命(意思解释)
- 二三其意(意思解释)
- 凌云之志(意思解释)
- 一刹那(意思解释)
- 驾轻就熟(意思解释)
- 耳聪目明(意思解释)
- 北斗之尊(意思解释)
- 色厉内荏(意思解释)
- 闭门读书(意思解释)
- 饿殍遍野(意思解释)
- 西学东渐(意思解释)
- 惊心悼胆(意思解释)
- 大起大落(意思解释)
- 寒木春华(意思解释)
- 举措不当(意思解释)
- 一偏之论(意思解释)
- 二缶钟惑(意思解释)
※ 望尘莫及的意思解释、望尘莫及是什么意思由鸿迈拍字典、词典、成语词典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 死灰复燃 | 熄灭的火灰又燃烧起来。比喻已停止或消失的东西又重新活动起来。复：又。 |
| 催人泪下 | 催：催促，促使。形容事迹十分感人，使人不禁流下眼泪。 |
| 安内攘外 | 原就药的疗效而言。后多指安定内部，排除外患。 |
| 来去无踪 | 踪：脚印。来时去时都看不见踪影。形容出没极为迅速或隐秘。 |
| 妇人醇酒 | 谓沉湎于酒色。语本《史记·魏公子列传》：“秦数使反闲……公子（无忌）自知再以毁废，乃谢病不朝，与宾客为长夜饮，饮醇酒，多近妇女，日夜为乐者四岁，竟病酒卒。” |
| 力小任重 | 能力小，负担重。犹言力不胜任。 |
| 颠沛流离 | 颠沛：遭受挫折或困难；流离：离散、流落。因生活困窘而到处奔波流浪。 |
| 七搭八扯 | 同“七搭八搭”。 |
| 气充志骄 | 谓心满意得，骄傲自大。 |
| 心里有鬼 | 指心里暗藏不可告人的目的或计划。 |
| 胆寒发竖 | 形容恐怖之极。 |
| 珠宫贝阙 | 用珍珠宝贝做的宫殿。形容房屋华丽。 |
| 兢兢战战 | 兢兢：小心谨慎的样子；战战：畏惧的样子。形容害怕而小心谨慎的样子。 |
| 反治其身 | 治：整治；身：身体；其身：自身。反而整治自身。指自己反被自己整治的别人的方法所治服。 |
| 刀光剑影 | 刀的闪光；剑的投影。表示拿刀持剑的人将要动手；显出杀气腾腾的样子。现用于坏人就要行凶；干坏事。也形容激烈斗争的场面。 |
| 败俗伤风 | 指败坏社会道德风气。 |
| 粗服乱头 | 粗服：粗布衣服；乱头：蓬头乱发。形容不讲究修饰。 |
| 抱恨黄泉 | 黄泉：人死埋葬的地下，指阴间。心怀遗憾离开人世，死有遗恨。 |
| 匡谬正俗 | 纠正错误，矫正陋习。 |
| 举直错枉 | 举：选拔。直：正直，指正直之人。错：通“措”，废弃，放弃。枉：弯曲，比喻邪恶之人。起用正直贤良，罢黜奸邪佞人。亦作“举直厝枉”、“举直措枉”。 |
| 忙不择价 | 匆忙中售货要不了好价钱。 |
| 以直报怨，以德报德 | 用公道来回报怨恨，用恩德来回报恩德。 |
| 运筹帷幄 | 运筹：筹划；策划。帷幄：军中营帐。原指在营帐中谋划制定作战的方法策略。 |
| 天网恢恢 | 比喻作恶的人一定难逃惩罚。 |
| 汲汲顾影 | 惶惶然自顾其影，孤苦失望的样子。也指频频地自顾其影，洋洋得意的样子。 |
| 意料之外 | 没有想到的。 |
| 今古奇观 | 奇观：奇异的景象。指古今奇怪而少见的事。 |
| 诸如此类 | 许多像这种类型的。指与上述同类的。诸：一些；许多；如：像。 |